FC2ブログ

記事一覧

甜瓜って?

富良野メロンいただいちゃったんです。

本日23日は、箱に入っていたメロンの説明書きによると
「最も美味しいであろう予想日」だったのですが、
まだ少し硬めなので、もうちょっと熟成させることに・・・。

中国語の通訳でもある相方に、
「メロンって中国語で何ていうの?」
と尋ねると、

「甜瓜(ティエン グア)」
という答えが。
(日本語でもメロンは甜瓜と書きます。)

メロン


「じゃあ、この黄色い瓜は?」
と聞くと、

「黄色い甜瓜」

・・・
正式には、別の名前があるのかもしれないけど、
八百屋さんに聞いても、住んでいた家の大家さんに聞いても、博識な医学生に聞いても、誰に聞いても、「青い瓜」とか「シマシマの瓜」「白い瓜」・・・としか教えてもらえなかったらしいです。

では、こちらのメロンは
「最高級格子柄緑甜瓜」
って感じでしょうか?

ruiさん謝謝!


banner_02.gif←この黄色い瓜はなんという名前でしょう?
関連記事

コメント

まだ、おあずけ状態ですかv-409
美味しく召し上がれるといいんですが...。

コメント・メロンありがとうございます!
待った分だけ、おいしいです。
もうちょっとしたら、いっただきまーすi-277

コメントの投稿

非公開コメント

お知らせ

予約状況

目白鍼灸院WEBへ

人気記事

湿気と体調の話「ジメジメとだるさの関係」
東洋医学の脾とは?脾の働き
人気漢方薬「婦人宝」のご紹介
緑茶は体を冷やす?? 緑茶と冷え
ローラー鍼・刺さない鍼のご紹介
自宅で出来るお灸!

記事一覧

開業から現在まで全ブログ記事一覧


プロフィール

スタッフ

Author:スタッフ
スタッフ紹介のページ
TEL:03-5996-8302 
月~土10:00~20:00
MAP:東京都豊島区目白3-5-6目白ITビル2F
JR山手線目白駅徒歩3分

カレンダー

08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -